Procesul de fabricație și transfer